彼女は大した問題じゃないと言った

N5 彼女 kanojo she N5 彼 kare he N3 大した taishita significant, considerable, remarkable N5 問題 mondai problem, question N5 ない nai there isn't, doesn't have

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini large, big, grand N4 問 mon / to.u, to.i, ton question, ask, problem N4 題 dai topic, subject, sujet N4 言 gen, gon / i.u, koto say, word, dire

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information