彼女は天然なところが魅力的だ

N5 彼女 kanojo she N3 天然 tennen nature, spontaneity N3 ところが tokoroga however, while, even if N3 魅力 miryoku charm, attraction, appeal

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 天 ten / amatsu, ame, ama- heavens, sky, imperial N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa sort of thing, so, if so N1 魅 mi fascination, charm, bewitch N4 力 ryoku, riki, rii / chikara power, strength, strong N3 的 teki / mato bull's eye, mark, target

N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information