彼女は嬉しさのあまり涙を流した

N5 彼女 kanojo she N5 あまり amari not very / not much N3 涙 namida tear N1 流し nagashi sink

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N1 嬉 ki / ure.shii, tano.shimu glad, pleased, rejoice N2 涙 rui, rei / namida tears, sympathy, larme N3 流 ryuu, ru / naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su current, a sink, flow

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information