彼女は悲しみを誰にも隠していた

N5 彼女 kanojo she N5 誰 dare who

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 悲 hi / kana.shii, kana.shimu grieve, sad, deplore N1 誰 sui / dare, tare, ta who, someone, somebody N1 隠 in, on / kaku.su, kaku.shi, kaku.reru, kaka.su, yo.ru conceal, hide, cover

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information