彼女は滅多に泣かない

N5 彼女 kanojo she N3 滅多に metta ni rarely, seldom, hardly ever N5 ない nai there isn't, doesn't have

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N1 滅 metsu / horo.biru, horo.bu, horo.bosu destroy, ruin, overthrow N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru many, frequent, much N1 泣 kyuu / na.ku cry, weep, moan

N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information