彼女は生涯の同志だと言った

N5 彼女 kanojo she N3 生涯 shougai one's lifetime N3 同志 doushi same mind, comrade, kindred soul N1 だと dato if it's the case

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u life, genuine, birth N1 涯 gai / hate horizon, shore, limit N4 同 dou / ona.ji same, agree, equal N1 志 shi / shiringu, kokoroza.su, kokorozashi intention, plan, resolve N4 言 gen, gon / i.u, koto say, word, dire

N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information