彼女は粋な計らいで私たちを食事に誘ってくれた

N5 彼女 kanojo she N3 粋 iki chic, stylish, refined N3 計 kei plan, total, sum N5 私 watashi I N4 食事 shokuji meal, dining, food

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N1 粋 sui / iki chic, style, purity N4 計 kei / haka.ru, haka.rau plot, plan, scheme N4 私 shi / watakushi, watashi private, I, me N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu eat, food, manger N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matter, thing, fact N1 誘 yuu / saso.u, izana.u entice, lead, tempt

N4 〜てくれる te kureru Indicates someone does something for the speaker or close group, attaches to the te-form verb N5 〜てください te kudasai Polite request expression, attaches to te-form verb, equivalent to please do N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information