彼女は給食の牛乳を半分しか飲まなかった

N5 彼女 kanojo she N1 給食 kyuushoku school lunch, providing a meal N5 牛乳 gyuunyuu milk N5 半分 hanbun half

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 給 kyuu / tama.u, tamo.u, -tama.e salary, wage, gift N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu eat, food, manger N4 牛 gyuu / ushi cow, vache, vaca N2 乳 nyuu / chichi, chi milk, breasts, lait N5 半 han / naka.ba half, middle, odd number N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu part, minute of time, segment N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi drink, smoke, take

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information