彼女は腹が空いて何でもいいから飯が食べたいって

N5 彼女 kanojo she N3 腹 hara abdomen, belly, stomach N5 空 sora sky N3 何でも nandemo by all means, everything N5 いい ii good, nice, okay N3 飯 meshi meal, food, cooked rice N5 たい tai want to do

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 腹 fuku / hara abdomen, belly, stomach N4 空 kuu / sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii empty, sky, void N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N4 飯 han / meshi meal, boiled rice, repas N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu eat, food, manger

N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason N5 〜でも demo Indicates representative example, approximate suggestion, mild surprise or concession depending on context N5 〜たい tai Indicates speaker desire to perform an action, attaches to verb stem, equivalent to want to do something N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information