彼女は花の束を抱えて彼のもとに駆けつけた

N5 彼女 kanojo she N5 彼 kare he N5 花 hana flower N3 束 taba bundle, bunch

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 花 ka, ke / hana flower, fleur, flor N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru bundle, sheaf, ream N3 抱 hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru embrace, hug, hold in arms N1 駆 ku / ka.keru, ka.ru drive, run, gallop

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information