彼女は複雑な装置を操作して実験を成功させた

N5 彼女 kanojo she N4 複雑 fukuzatsu complex, complicated N3 装置 souchi device, apparatus, installation N3 操作 sousa operation, manipulation, control N3 実験 jikken experiment, laboratory work N3 成功 seikou success, achievement

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N2 複 fuku duplicate, double, compound N3 雑 zatsu, zou / maji.eru, maji.ru miscellaneous, divers, misceláneo N2 装 sou, shou / yosoo.u, yosoo.i attire, dress, pretend N3 置 chi / o.ku, -o.ki placement, put, set N1 操 sou, san / misao, ayatsu.ru maneuver, manipulate, operate N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri make, production, prepare N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru reality, truth, seed

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information