彼女は頭がよくてしかも優しい

N5 彼女 kanojo she N5 頭 atama head N5 よく yoku often / well N3 しかも shikamo moreover, furthermore, besides N4 優しい yasashii kind, gentle

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 頭 tou, zu, to / atama, kashira, -gashira, kaburi head, counter for large animals, tête N3 優 yuu, u / yasa.shii, sugu.reru, masa.ru tenderness, excel, surpass

N4 〜かもしれない kamoshirenai Indicates uncertain possibility, attaches to verb adjective or noun, means maybe or it may be that N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information N5 〜よ yo Sentence ending particle adding information to listener, emphasizes statement, expresses certainty or warning