侍 SKSensei Study Club

Search

Choose the site language
Sentence
Level: N3

ななのに、なんで的にんだろう

Kana: そまつな ふくなのに なんで あんなに みりょくてきに みえるんだろう Romaji: Somatsu na fuku na nonu nande anna ni miryokuteki ni mierun darou
Meaning in English

Despite simple clothes, why does she look so attractive?

Stroke order

Animated kanji stroke order

粗
Illustrated Dictionary
粗末な服なのに、なんであんなに魅力的に見えるんだろう - Illustrated Dictionary

Words found in the sentence

N3 粗末 somatsu poor, crude, shabby N5 服 fuku clothes N3 あんなに anna ni that much, to that extent N3 魅力 miryoku charm, attraction, appeal N4 見える mieru be visible, seem, be able to see

Related kanji

N1 粗 so / ara.i, ara- coarse, rough, rugged N3 末 matsu, batsu / sue, ura, ure end, close, tip N4 服 fuku clothing, admit, obey N1 魅 mi fascination, charm, bewitch N4 力 ryoku, riki, rii / chikara power, strength, strong N3 的 teki / mato bull's eye, mark, target N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru see, hopes, chances

Related grammar structures

N4 〜のに noni Indicates unexpected contrast, connects two opposing ideas, means although, despite, even though N4 〜だろう darou Indicates informal assumption or prediction, attaches to a sentence, means probably or I think that N4 〜ので node Indicates cause or reason in a softer way than kara, connects two clauses, often used in polite explanations N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase