飛行機の計器が故障した

N5 飛行機 hikouki airplane N3 計器 keiki meter, gauge, measuring instrument N4 故障 koshou breakdown, malfunction

N3 飛 hi / to.bu, to.basu, -to.basu fly, skip (pages), scatter N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau going, journey, carry out N3 機 ki / hata loom, mechanism, machine N4 計 kei / haka.ru, haka.rau plot, plan, scheme N1 器 ki / utsuwa utensil, vessel, receptacle N1 故 ko / yue, furu.i, moto happenstance, especially, intentionally N1 障 shou / sawa.ru hinder, hurt, harm

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase