〜で

N3 最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた Saikin wa bukka ga agaru bakari de seikatsu ga taihen ni natte kita ช่วงนี้ของแพงขึ้นเรื่อยๆ ชีวิตลำบากขึ้น N3 急な雨で試合が中止になることになった Kyuuna ame de shiai ga chuushi ni naru koto ni natta ฝนตกกะทันหันเลยยกเลิกการแข่งขัน N4 友達が手伝ってくれたおかげで早く終わった Tomodachi ga tetsudatte kureta okage de hayaku owatta เพราะเพื่อนช่วยเลยเสร็จเร็ว N4 電車が遅れたせいで会議に間に合わなかった Densha ga okureta sei de kaigi ni maniawanakatta รถไฟมาสายเลยไปประชุมไม่ทัน N3 努力しないで成功したいなんて無理というものだ Doryoku shinai de seikou shitai nante muri to iu mono da อยากสำเร็จโดยไม่พยายามนั้นเป็นไปไม่ได้ N3 時間がないので今日は帰らざるを得ない Jikan ga nai node kyou wa kaerazaru o enai ไม่มีเวลาเลยต้องกลับ N5 子供のころはよく川で遊んだものだ Kodomo no koro wa yoku kawa de asonda mono da ตอนเด็กๆ ฉันมักเล่นที่แม่น้ำ N4 そんな失礼なことは言うものではない Sonna shitsurei na koto wa iu mono de wa nai ไม่ควรพูดเรื่องเสียมารยาทแบบนั้น N3 説明したからといって理解したというわけではない Setsumei shita kara to itte rikai shita to iu wake de wa nai อธิบายแล้วไม่ได้แปลว่าเข้าใจ