心

ความหมายในภาษาไทย

หัวใจ จิตใจ จิตวิญญาณ

การอ่าน

Onyomi: シン Kunyomi: こころ, -ごころ Romaji: shin / kokoro, -gokoro

ลำดับขีด

แอนิเมชันลำดับขีดคันจิ

心

คำแปลในภาษาอื่น:

ภาษาโปรตุเกส coração, mente, espírito

ภาษาอังกฤษ heart, mind, spirit

ภาษาสเปน corazón, mente, espíritu

ภาษาเกาหลี 마음, 정신, 영혼

ภาษาฝรั่งเศส cœur, esprit, âme

ภาษาอิตาลี cuore, mente, spirito

ภาษาเยอรมัน Herz, Verstand, Seele

ภาษาอินโดนีเซีย hati, pikiran, jiwa

★ ภาษาเวียดนาม trái tim, tâm trí, tinh thần

คันจิ

คันจิที่เกี่ยวข้อง

N3 念 nen ความปรารถนา ความรู้สึก ความคิด N1 怪 kai, ke / aya.shii, aya.shimu น่าสงสัย, ลึกลับ, ผี N1 忠 chuu ความจงรักภักดี ความซื่อสัตย์ ความภักดี N3 怖 fu, ho / kowa.i, kowa.garu, o.jiru, oso.reru น่ากลัว, น่าตกใจ, น่าหวาดหวั่น N1 怜 rei, ren, ryou / awa.remu, sato.i wise, sabio, astuto N4 急 kyuu / iso.gu, iso.gi, se.ku รีบ, ฉุกเฉิน, กะทันหัน N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su คิด, penser, pensar N1 恒 kou / tsune, tsuneni ความคงที่ เสมอ ความคงที่ N3 怒 do, nu / ika.ru, oko.ru โกรธ, รู้สึกขุ่นเคือง, colère

คำ

คำที่มีคันจินี้

N4 熱心 nesshin ความกระตือรือร้น N4 心 kokoro หัวใจ, จิตใจ N4 安心 anshin ความสบายใจ, ความโล่งใจ N4 心配 shinpai ความกังวล

ประโยค

ประโยคที่มีคันจินี้

N3 そんなに心配することはないと思うよ Sonna ni shinpai suru koto wa nai to omou yo ไม่ต้องกังวลขนาดนั้นหรอก N3 彼は初心者にしてはかなり上手だと思う Kare wa shoshinsha ni shite wa kanari jouzu da to omou สำหรับมือใหม่ถือว่าเก่งมาก N3 新しい計画を中心に話し合いが進められた Atarashii keikaku o chuushin ni hanashiai ga susumerareta การประชุมเน้นแผนใหม่ N3 彼の努力には本当に感心するものがある Kare no doryoku ni wa hontou ni kanshin suru mono ga aru ความพยายามของเขาน่าชื่นชม N3 彼は何か心配しているように見える Kare wa nanika shinpai shite iru you ni mieru เขาดูเหมือนกำลังกังวลอะไรบางอย่าง N4 試験に合格できるかどうか心配です。 Shiken ni goukaku dekiru ka dou ka shinpai desu. ฉันกังวลว่าจะสอบผ่านไหม N4 思っていたより難しくなかったので安心したよ Omotte ita yori muzukashiku nakatta node anshin shita yo ง่ายกว่าที่คิดเลยโล่งใจ N4 そんなに心配しなくても、きっと大丈夫だよ Sonna ni shinpai shinakute mo, kitto daijoubu da yo ไม่ต้องกังวลมากขนาดนั้น ต้องไม่เป็นไรแน่