早

ความหมายในภาษาไทย

เร็ว, เร็ว, tôt

การอ่าน

Onyomi: ソウ, サッ Kunyomi: はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ- Romaji: sou, satsu / haya.i, haya, haya-, haya.maru, haya.meru, sa-

ลำดับขีด

แอนิเมชันลำดับขีดคันจิ

早

คำแปลในภาษาอื่น:

ภาษาโปรตุเกส cedo, rápido, tôt

ภาษาอังกฤษ early, fast, tôt

ภาษาสเปน temprano, rápido, tôt

ภาษาเกาหลี 일찍, 빠르게, tôt

ภาษาฝรั่งเศส tôt, rapide, tôt

ภาษาอิตาลี presto, veloce, tôt

ภาษาเยอรมัน früh, schnell, tôt

ภาษาอินโดนีเซีย awal, cepat, tôt

★ ภาษาเวียดนาม sớm, nhanh, ngắn

คันจิ

คันจิที่เกี่ยวข้อง

N1 晟 sei, jou / akiraka ชัดเจน, ชัดเจน N1 晨 shin / ashita, toki, asa เช้า, เช้าตรู่, mañana N2 普 fu / amane.ku, amaneshi ทั่วไป, กว้างขวาง, โดยทั่วไป N3 景 kei ทิวทัศน์, วิว, ภูมิประเทศ N1 智 chi ปัญญา, สติปัญญา, เหตุผล N3 晴 sei / ha.reru, ha.re, ha.re-, -ba.re, ha.rasu เคลียร์, éclaircir, buen tiempo N1 暑 sho / atsu.i อากาศร้อนอบอ้าวในฤดูร้อน N1 晶 shou ระยิบระยับ ใส ใสราวคริสตัล N3 晩 ban ยามค่ำคืน, กลางคืน, ค่ำคืน

คำ

คำที่มีคันจินี้

N5 早く hayaku เร็ว / เร็วๆ N5 早い hayai เร็ว

ประโยค

ประโยคที่มีคันจินี้

N3 来月から毎朝早く起きて運動することにした Raigetsu kara maiasa hayaku okite undou suru koto ni shita เดือนหน้าจะเริ่มตื่นเช้าออกกำลังกาย N3 友達が手伝ってくれたおかげで早く終わった Tomodachi ga tetsudatte kureta okage de hayaku owatta เพราะเพื่อนช่วยเลยเสร็จเร็ว N3 さすが経験が長いだけあって判断が早い Sasuga keiken ga nagai dake atte handan ga hayai สมกับที่มีประสบการณ์ ตัดสินใจเร็ว N4 明日は早く起きるつもりです。 Ashita wa hayaku okiru tsumori desu. พรุ่งนี้ฉันตั้งใจจะตื่นเช้า N4 風邪をひいたので、早く寝たほうがいいです。 Kaze o hiita node, hayaku neta hou ga ii desu. เพราะฉันเป็นหวัด ควรนอนเร็วจะดีกว่า N4 今日は早く帰らなければなりません。 Kyou wa hayaku kaeranakereba narimasen. วันนี้ฉันต้องกลับเร็ว N4 子供の時、毎日早く寝させられました。 Kodomo no toki, mainichi hayaku nesaseraremashita. ตอนเด็กฉันถูกบังคับให้นอนเร็วทุกวัน N4 早く家を出ればよかったです。 Hayaku ie o dereba yokatta desu. ฉันควรออกจากบ้านเร็วกว่า N4 早く起きられるようになりました。 Hayaku okirareru you ni narimashita. ฉันสามารถตื่นเช้าได้แล้ว