คันจิ
晏
ความหมายในภาษาไทยดึกแล้ว เงียบสงบ พระอาทิตย์ตกดิน
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
tarde, silencioso, põe-se (sol)
ภาษาอังกฤษ
late, quiet, sets (sun)
ภาษาสเปน
tarde, tranquilo, se pone (sol)
ภาษาเกาหลี
늦은 시간, 조용한 시간, 해가 지는 시간
ภาษาฝรั่งเศส
couchers de soleil tardifs et calmes (soleil)
ภาษาอิตาลี
tardi, tranquillo, tramonta (sole)
ภาษาเยอรมัน
spät, ruhig, untergeht (Sonne)
ภาษาอินโดนีเซีย
larut malam, tenang, matahari terbenam
★
ภาษาเวียดนาม
Muộn, yên tĩnh, mặt trời lặn
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
暁
gyou, kyou / akatsuki, sato.ru
รุ่งอรุณ, เช้าตรู่, ในเหตุการณ์
N1
旺
ou, kyou, gou / kagaya.ki, utsukushi.i, sakan
เจริญรุ่งเรือง ประสบความสำเร็จ สวยงาม
N1
昂
kou, gou / a.garu, taka.i, taka.buru
rise, subir, elevar
N3
暗
an / kura.i, kura.mu, kure.ru
ความมืด, หายไป, เงา
N1
暖
dan, non / atata.ka, atata.kai, atata.maru, atata.meru
warmth, chaleur, templado
N1
暇
ka / hima, itoma
เวลาว่าง พักผ่อน สันทนาการ
N1
暉
ki / kaga.yaku
ส่องแสง, สว่าง, บริลโล
N4
早
sou, satsu / haya.i, haya, haya-, haya.maru, haya.meru, sa-
เร็ว, เร็ว, tôt
N1
旬
jun, shun
เดคาเมอรอน, ช่วงเวลาสิบวัน, ฤดูกาล (สำหรับผลิตภัณฑ์เฉพาะ)