คันจิ
緻
ความหมายในภาษาไทยละเอียด (กล่าวคือ ไม่หยาบ)
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
fino (ou seja, não grosso)
ภาษาอังกฤษ
fine (i.e. not coarse)
ภาษาสเปน
fino (es decir, no grueso)
ภาษาเกาหลี
고운 (즉, 거칠지 않은)
ภาษาฝรั่งเศส
fin (c'est-à-dire non grossier)
ภาษาอิตาลี
fine (cioè non grossolano)
ภาษาเยอรมัน
fein (d. h. nicht grob)
ภาษาอินโดนีเซีย
halus (yaitu tidak kasar)
★
ภาษาเวียดนาม
mịn (tức là không thô)
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
維
i
เส้นใย, ผูก, เชือก
N3
緒
sho, cho / o, itoguchi
จีสตริง, จุดเริ่มต้น, จุดเริ่มต้น
N1
綱
kou / tsuna
เชือก, ชั้น (สกุล), เชือก
N1
網
mou / ami
ตาข่าย, เครือข่าย, เนื้อปลา
N1
綾
rin / aya
ลวดลาย, ผ้าพิมพ์ลาย, ผ้าทวิลล์
N2
緑
ryoku, roku / midori
สีเขียว, เวอร์ท, เวอร์เด
N1
綻
tan / hokoro.biru
ถูกฉีกขาด ขาดวิ่น
N2
綿
men / wata
ฝ้าย, โคตอน, อัลโกดอน
N1
繕
zen / tsukuro.u
การปะชุน, ซ่อมแซม, ปะชุน