Kanji

Level: N4 Striche: 8

注

Bedeutung auf Deutsch

gießen, bewässern, (Tränen) vergießen

Lesungen

Onyomi: チュウ Kunyomi: そそ.ぐ, さ.す, つ.ぐ Romaji: chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

注

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch derramar, irrigar, derramar (lágrimas)

Englisch pour, irrigate, shed (tears)

Spanisch verter, irrigar, derramar (lágrimas)

Koreanisch 붓다, 물을 주다, 흘리다(눈물)

Französisch verser, irriguer, verser (des larmes)

Italienisch versare, irrigare, versare (lacrime)

Indonesisch menuangkan, mengairi, menumpahkan (air mata)

★ Vietnamesisch đổ, tưới, rơi (nước mắt)

Thailändisch เท, รดน้ำ, หลั่ง (น้ำตา)

Kanji

Verwandte Kanji

N2 沈 chin, jin / shizu.mu, shizu.meru sinken, untertauchen, zurückweichen N1 洪 kou Überschwemmung, Flut, gewaltig N1 洲 shuu, su / shima Kontinent, Sandbank, Insel N1 浄 jou, sei / kiyo.meru, kiyo.i reinigen, säubern, säubern N3 洗 sen / ara.u waschen, nachfragen, untersuchen N1 洞 dou / hora Höhle, Ausgrabungsstätte N1 汽 ki Dampf, Dampf, Dampf N1 沙 sa, sha / suna, yonageru Sand, Arena, Gravilla N1 汰 ta, tai / ogo.ru, nigo.ru, yona.geru Waschen, Sieben, Filtern

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N3 注す sasu einschenken N3 注ぐ sosogu gießen, widmen N3 注 chuu Anmerkung, Fußnote N3 注目 chuumoku Aufmerksamkeit, Beobachtung N3 注文 chuumon Bestellung, Auftrag N4 注射 chuusha Spritze, Injektion N4 注意 chuui Achtung, Vorsicht

Satz

Sätze mit diesem Kanji

N4 便利とはいえ使い方には注意が必要だ Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da Nützlich aber Vorsicht nötig N4 最初は簡単に感じても後で難しくなることもあるから注意してね Saisho wa kantan ni kanjite mo ato de muzukashiku naru koto mo aru kara chuui shite ne Auch wenn es zuerst einfach scheint kann es später schwierig werden also pass auf