Grammatik durchsuchen

N3 〜ことになる koto ni naru Zeigt Entscheidung Ergebnis Regel oder Veränderung die extern bestimmt wurde, verbindet sich mit Verb, bedeutet es wurde entschieden dass N3 〜べき beki Zeigt Pflicht Empfehlung oder moralische Verpflichtung, verbindet sich mit Verb, bedeutet sollte tun oder es ist richtig zu tun N3 〜べきではない beki de wa nai Zeigt moralisches Verbot oder negative Empfehlung, verbindet sich mit Verb, bedeutet sollte nicht tun N3 〜はずがない hazu ga nai Zeigt logische Unmöglichkeit aufgrund von Erwartung oder Beweis, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet es kann nicht sein dass N3 〜に決まっている ni kimatte iru Zeigt sehr starke Gewissheit aufgrund von Logik oder Überzeugung, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet ganz sicher N3 〜にすぎない ni suginai Zeigt Begrenzung oder Herabsetzung, verbindet sich mit Nomen Verb oder Adjektiv, bedeutet nur oder nichts weiter als N3 〜とは限らない to wa kagiranai Zeigt dass etwas nicht unbedingt immer wahr ist, verbindet sich mit Satz, bedeutet es heißt nicht immer dass N3 〜ようとする you to suru Zeigt Versuch Absicht oder unmittelbar bevorstehende Handlung, verbindet sich mit Volitionalform, bedeutet versuchen zu tun oder im Begriff sein N3 〜ようとしない you to shinai Zeigt Weigerung oder fehlenden Versuch, verbindet sich mit Volitionalform, bedeutet nicht versuchen zu tun oder sich weigern zu handeln N3 〜ことなく koto naku Zeigt Ausbleiben einer Handlung, verbindet sich mit Verb, schriftliche Form mit Bedeutung ohne zu tun N3 〜ことなくして koto naku shite Zeigt unverzichtbare Bedingung, verbindet sich mit Verb, bedeutet ohne dies ist es nicht möglich N3 〜わけだ wake da Zeigt logische Schlussfolgerung oder natürliche Erklärung, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet daher also oder kein Wunder dass N3 〜ということだ to iu koto da Zeigt Erklärung Zusammenfassung oder berichtete Information, verbindet sich mit Satz, bedeutet das heißt dass oder ich habe gehört dass N3 〜というわけだ to iu wake da Zeigt erklärende Schlussfolgerung aus dem Gesagten, verbindet sich mit Satz, bedeutet also heißt das oder deshalb N3 〜というものだ to iu mono da Zeigt allgemeines Urteil oder Bewertung nach gesundem Menschenverstand, verbindet sich mit Satz, bedeutet genau das nennt man oder es ist natürlich dass N3 〜ものだ mono da Zeigt allgemeine Wahrheit Gewohnheit Rat oder nostalgische Erinnerung, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet es ist üblich dass oder ich erinnere mich dass N3 〜ものではない mono de wa nai Zeigt negativen Rat oder moralische Regel, verbindet sich mit Verb, bedeutet man sollte nicht tun N3 〜に相違ない ni soui nai Zeigt sehr starke formelle Gewissheit, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet zweifellos oder sicherlich N3 〜にほかならない ni hoka naranai Zeigt betonte Identifikation der wahren Ursache oder Natur, verbindet sich mit Nomen, bedeutet nichts anderes als N3 〜に比べて ni kurabete Zeigt direkten Vergleich zwischen zwei Elementen, verbindet sich mit Nomen, bedeutet verglichen mit N3 〜に応じて ni oujite Zeigt Anpassung je nach Situation Niveau Bedarf oder Bedingung, verbindet sich mit Nomen, bedeutet entsprechend oder je nach N3 〜わけではない wake de wa nai Zeigt teilweise Verneinung, korrigiert übertriebene Interpretation, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet das heißt nicht dass N3 〜ないことはない nai koto wa nai Zeigt gemäßigte Möglichkeit, oft mit doppelter Verneinung, bedeutet es ist nicht unmöglich oder nicht dass man es nicht kann N3 〜ないわけではない nai wake de wa nai Zeigt teilweise Bejahung durch doppelte Verneinung, mildert die Aussage, bedeutet nicht dass es nicht so wäre