N3 〜ことになる koto ni naru Indica decisão resultado regra ou mudança determinada externamente, conecta ao verbo, equivale a ficou decidido que N3 〜べき beki Indica dever recomendação ou obrigação moral, conecta ao verbo, equivale a deveria fazer ou é correto fazer N3 〜べきではない beki de wa nai Indica proibição moral ou recomendação negativa, conecta ao verbo, equivale a não deveria fazer N3 〜はずがない hazu ga nai Indica impossibilidade lógica baseada em expectativa ou evidência, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a não pode ser que N3 〜に決まっている ni kimatte iru Indica certeza muito forte baseada em lógica ou convicção, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a com certeza N3 〜にすぎない ni suginai Indica limitação ou minimização, conecta a substantivo verbo ou adjetivo, equivale a apenas ou nada mais que N3 〜とは限らない to wa kagiranai Indica que algo não é necessariamente verdadeiro sempre, conecta a frase, equivale a não quer dizer que sempre seja N3 〜ようとする you to suru Indica tentativa intenção ou ação prestes a começar, conecta ao verbo volitivo, equivale a tentar fazer ou estar para fazer N3 〜ようとしない you to shinai Indica recusa ou ausência de tentativa, conecta ao verbo volitivo, equivale a não tentar fazer ou não querer agir N3 〜ことなく koto naku Indica ausência de ação, conecta ao verbo, forma escrita equivalente a sem fazer N3 〜ことなくして koto naku shite Indica condição indispensável, conecta ao verbo, equivale a sem isso não é possível N3 〜わけだ wake da Indica conclusão lógica ou explicação natural, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a faz sentido que ou por isso N3 〜ということだ to iu koto da Indica explicação resumo ou informação transmitida, conecta a frase, equivale a quer dizer que ou ouvi dizer que N3 〜というわけだ to iu wake da Indica conclusão explicativa a partir do que foi dito, conecta a frase, equivale a então quer dizer que ou por isso N3 〜というものだ to iu mono da Indica julgamento geral ou avaliação baseada no senso comum, conecta a frase, equivale a é exatamente isso que se chama ou é natural que N3 〜ものだ mono da Indica verdade geral hábito comum conselho ou lembrança nostálgica, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a costuma ser ou lembro que N3 〜ものではない mono de wa nai Indica conselho negativo ou regra moral, conecta ao verbo, equivale a não se deve fazer N3 〜に相違ない ni soui nai Indica certeza formal muito forte, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a sem dúvida ou certamente N3 〜にほかならない ni hoka naranai Indica identificação enfática da verdadeira causa ou natureza, conecta ao substantivo, equivale a não é outra coisa senão N3 〜に比べて ni kurabete Indica comparação direta entre dois elementos, conecta ao substantivo, equivale a comparado com N3 〜に応じて ni oujite Indica adaptação conforme situação nível necessidade ou condição, conecta ao substantivo, equivale a de acordo com ou conforme N3 〜わけではない wake de wa nai Indica negação parcial, corrige interpretação exagerada, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a não significa que N3 〜ないことはない nai koto wa nai Indica possibilidade moderada, geralmente em frase negativa dupla, equivale a não é que não possa ou não é impossível N3 〜ないわけではない nai wake de wa nai Indica afirmação parcial por negação dupla, suaviza a afirmação, equivale a não é que não seja