N3 〜ことになる koto ni naru Indique décision résultat règle ou changement décidé extérieurement, se connecte au verbe, signifie il a été décidé que N3 〜べき beki Indique devoir recommandation ou obligation morale, se connecte au verbe, signifie devrait faire ou il est correct de faire N3 〜べきではない beki de wa nai Indique interdiction morale ou recommandation négative, se connecte au verbe, signifie ne devrait pas faire N3 〜はずがない hazu ga nai Indique impossibilité logique basée sur attente ou preuve, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie il est impossible que N3 〜に決まっている ni kimatte iru Indique certitude très forte basée sur logique ou conviction, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie certainement N3 〜にすぎない ni suginai Indique limitation ou minimisation, se connecte au nom verbe ou adjectif, signifie seulement ou rien de plus que N3 〜とは限らない to wa kagiranai Indique que quelque chose n’est pas forcément toujours vrai, se connecte à une phrase, signifie cela ne veut pas toujours dire que N3 〜ようとする you to suru Indique tentative intention ou action sur le point de commencer, se connecte au verbe volitif, signifie essayer de faire ou être sur le point de faire N3 〜ようとしない you to shinai Indique refus ou absence de tentative, se connecte au verbe volitif, signifie ne pas essayer de faire ou refuser d’agir N3 〜ことなく koto naku Indique absence d’action, se connecte au verbe, forme écrite signifiant sans faire N3 〜ことなくして koto naku shite Indique condition indispensable, se connecte au verbe, signifie sans cela ce n’est pas possible N3 〜わけだ wake da Indique conclusion logique ou explication naturelle, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie c’est donc pour cela ou pas étonnant que N3 〜ということだ to iu koto da Indique explication résumé ou information rapportée, se connecte à une phrase, signifie cela veut dire que ou on dit que N3 〜というわけだ to iu wake da Indique conclusion explicative à partir de ce qui a été dit, se connecte à une phrase, signifie donc cela veut dire que N3 〜というものだ to iu mono da Indique jugement général ou évaluation basée sur le bon sens, se connecte à une phrase, signifie c’est exactement cela ou il est naturel que N3 〜ものだ mono da Indique vérité générale habitude conseil ou souvenir nostalgique, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie il est habituel que ou je me souviens que N3 〜ものではない mono de wa nai Indique conseil négatif ou règle morale, se connecte au verbe, signifie on ne devrait pas faire N3 〜に相違ない ni soui nai Indique certitude formelle très forte, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie sans aucun doute ou certainement N3 〜にほかならない ni hoka naranai Indique identification emphatique de la vraie cause ou nature, se connecte au nom, signifie rien d’autre que N3 〜に比べて ni kurabete Indique comparaison directe entre deux éléments, se connecte au nom, signifie comparé à N3 〜に応じて ni oujite Indique adaptation selon situation niveau besoin ou condition, se connecte au nom, signifie selon ou en fonction de N3 〜わけではない wake de wa nai Indique négation partielle, corrige une interprétation exagérée, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie cela ne veut pas dire que N3 〜ないことはない nai koto wa nai Indique possibilité modérée, souvent avec double négation, signifie ce n’est pas impossible ou ce n’est pas qu’on ne puisse pas N3 〜ないわけではない nai wake de wa nai Indique affirmation partielle par double négation, adoucit l’affirmation, signifie ce n’est pas que ce ne soit pas