Kanji

Level: N4 Striche: 9

計

Bedeutung auf Deutsch

Handlung, Plan, Schema

Lesungen

Onyomi: ケイ Kunyomi: はか.る, はか.らう Romaji: kei / haka.ru, haka.rau

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

計

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch trama, plano, esquema

Englisch plot, plan, scheme

Spanisch parcela, plan, esquema

Koreanisch 계획, 구상, 계획법

Französisch intrigue, plan, schéma

Italienisch trama, piano, schema

Indonesisch plot, rencana, skema

★ Vietnamesisch kế hoạch, sơ đồ, đề án

Thailändisch แผนผัง, แผนงาน, โครงการ

Kanji

Verwandte Kanji

N1 詔 shou / mikotonori kaiserliches Edikt, décret imperial, edicto imperial N1 詠 ei / yo.mu, uta.u Rezitation, Gedicht, Lied N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su testen, versuchen, wagen N5 話 wa / hana.su, hanashi Geschichte, Gespräch, Unterhaltung N1 詳 shou / kuwa.shii, tsumabi.raka detailliert, vollständig, minutengenau N1 該 gai oben bereits erwähnt, besagte das spezifische N1 誉 yo / homa.re, ho.meru Ruf, Lob, Ehre N1 誠 sei / makoto Aufrichtigkeit, ermahnen, warnen N2 詰 kitsu, kichi / tsu.meru, tsu.me, -zu.me, tsu.maru, tsu.mu gepackt, eng, gepresst

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 家計 kakei Haushaltswirtschaft, Familienfinanzen N1 生計 seikei Lebensunterhalt, Leben N1 集計 shuukei Totalisierung, Aggregat N1 見計らう mihakarau nach eigenem Ermessen wählen N2 統計 toukei Statistik, statistische Daten N2 余計 yokei zusätzlich, unnötig, übermäßig N3 設計 sekkei Entwurf, Planung N3 会計 kaikei Buchhaltung, Rechnung N3 計 kei Plan, Summe, Gesamtbetrag

Satz

Sätze mit diesem Kanji

N3 状況に応じて計画を変更したほうがいいと思う Joukyou ni oujite keikaku o henkou shita hou ga ii to omou Je nach Situation sollte man den Plan ändern N3 計画に沿って作業を進めてください Keikaku ni sotte sagyou o susumete kudasai Arbeiten Sie nach Plan N2 新しい計画を中心に話し合いが進められた Atarashii keikaku o chuushin ni hanashiai ga susumerareta Diskussion konzentriert Plan N3 この状況では計画を変えざるを得ない Kono joukyou de wa keikaku o kaezaru o enai Man muss Plan ändern N5 二つの計画を比べました。 Futatsu no keikaku o kurabemashita. Ich habe zwei Pläne verglichen. N5 計画を立ててから始めます。 Keikaku o tatete kara hajimemasu. Ich beginne nachdem ich einen Plan gemacht habe. N5 計画通りに進んでいます。 Keikaku doori ni susundeimasu. Es läuft nach Plan. N5 それは時計です。 Sore wa tokei desu. Das ist eine Uhr.