Kanji

Level: N3 Striche: 9

限

Bedeutung auf Deutsch

begrenzen, einschränken, nach besten Kräften

Lesungen

Onyomi: ゲン Kunyomi: かぎ.る, かぎ.り, -かぎ.り Romaji: gen / kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

限

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch limitar, restringir, ao máximo possível

Englisch limit, restrict, to best of ability

Spanisch limitar, restringir, en la medida de lo posible

Koreanisch 제한하다, 억제하다, 최선을 다하다

Französisch limiter, restreindre, au mieux de ses capacités

Italienisch limitare, restringere, al meglio delle proprie capacità

Indonesisch membatasi, membatasi, sebisa mungkin

★ Vietnamesisch giới hạn, hạn chế, trong khả năng tốt nhất có thể

Thailändisch จำกัด ควบคุม ให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

Kanji

Verwandte Kanji

N1 陪 bai Ehrerbietung, folgen, begleiten N1 陶 tou / sue Keramik, Porzellan, Töpferei N1 隊 tai Regiment, Partei, Kompanie N2 階 kai / kizahashi Stockwerk, Treppenhaus, Stockwerkszähler für ein Gebäude N3 陽 you / hi Sonnenschein, Yang-Prinzip, positiv N1 随 zui / manima.ni, shitaga.u folgen, ungeachtet dessen N2 隅 guu / sumi Ecke, Nische, Münze N1 隔 kaku / heda.teru, heda.taru isolieren, abwechselnd, Abstand N1 隙 geki, kyaku, keki / suki, su.ku, su.kasu, hima Spalte, Riss, Dissonanz

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 限定 gentei Grenze, Einschränkung N1 権限 kengen Macht, Autorität, Gerichtsbarkeit N1 局限 kyokugen begrenzen, lokalisieren N2 限り kagiri Grenzwert(e), soweit möglich N2 限度 gendo Grenze, Grenzen N2 無限 mugen unendlich N3 制限 seigen Beschränkung, Grenze N3 限る kagiru einschränken, begrenzen N3 期限 kigen Laufzeit, Zeitraum, Zeitrahmen, Frist, Stichtag

Satz

Sätze mit diesem Kanji

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Auch wenn man sich anstrengt ist Erfolg nicht garantiert aber es hat Bedeutung N3 学生に限らず社会人にも人気がある Gakusei ni kagirazu shakaijin ni mo ninki ga aru Beliebt auch bei Berufstätigen N3 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Es ist nicht sicher, dass es gelingt. N3 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Es ist nicht sicher, dass es gelingt.

Grammatik

Verwandte Grammatikstrukturen

N3 〜とは限らない to wa kagiranai Zeigt dass etwas nicht unbedingt immer wahr ist, verbindet sich mit Satz, bedeutet es heißt nicht immer dass