気温
Significado en Españoltemperatura del aire
Trazado animado de los kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
Qué significa 気温? Es la temperatura del aire en un lugar en un momento dado; se describe en grados Celsius y se usa para describir cuán cálido o frío está el ambiente.
Sentidos principales
- lectura de la temperatura del ambiente exterior en un lugar concreto
- dato utilizado en pronósticos y reportes meteorológicos
- distinta de la temperatura corporal o de la temperatura de interiores
Cómo se usa
Se utiliza en contextos formales e informales para hablar del clima; se acompaña de números y unidades (°C) y figura en pronósticos, investigaciones meteorológicas y noticias, con variaciones como subir o bajar la temperatura; es común en descripciones de cambios climáticos.
Variaciones y términos cercanos
- 気温 — kion — temperatura del aire
- 外気温 — gaikion — temperatura externa
- 平均気温 — heikin kion — temperatura media
Composición
- 気: aire, atmósfera
- 温: cálido, temperatura
- Composición: la unión de aire y calor da la idea de la temperatura del aire en un lugar
Etimología
ki de 気 y on de 温 se combinan en este término; la lectura resultante suele ser kion, reflejando una fusión fonética típica de términos meteorológicos japoneses.
Origen
En Japón, la noción de temperatura del aire se consolida con la meteorología moderna en el siglo XIX; se instalan observatorios y estaciones meteorológicas y el término 気温 pasa a usarse de forma habitual en pronósticos, informes climáticos y noticias.
Clase de palabra
sustantivo (名詞)