Kanji

Niveau: N1 Traits: 7

伴

Sens en Français

accompagner, apporter avec

Lectures

Onyomi: ハン, バン Kunyomi: ともな.う Romaji: han, ban / tomona.u

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

伴

Traductions dans les autres langues:

Portugais consorte, acompanhar, trazer consigo

Anglais consort, accompany, bring with

Espagnol consorte, acompañar, traer con

Coréen 동반하다, 동행하다, 데려오다

Italien consorte, accompagnare, portare con

Allemand begleiten, zusammenführen

Indonésien bergaul, menemani, membawa serta

★ Vietnamien kết hôn, đi cùng, mang theo

Thaï ร่วมเดินทาง, ไปด้วยกัน, นำมาด้วย

Kanji

Kanji liés

N1 併 hei / awa.seru se joindre, se rassembler, s'unir N1 舎 sha, seki / yado.ru chalet, auberge, cabane N2 仲 chuu / naka intermédiaire, relation, relation N2 依 i, e / yo.ru dépendre de, dépendre de, par conséquent N1 仮 ka, ke / kari, kari- simulacre, temporaire, provisoire N1 伏 fuku / fu.seru, fu.su prosterné, se pencher, s'incliner N1 佳 ka excellent, beau, bon N1 仰 gyou, kou / ao.gu, oo.se, o.ssharu, ossha.ru face vers le haut, regardez vers le haut, dépendez N1 伐 batsu, hatsu, ka, bochi / ki.ru, somu.ku, u.tsu chute, frappe, attaque

Mot

Mots avec ce kanji

N1 伴う tomonau accompagner, amener avec

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 人口の増加に伴って交通問題も深刻になっている Jinkou no zouka ni tomonatte koutsuu mondai mo shinkoku ni natte iru Avec l’augmentation de la population le trafic empire