掛

Sens en Français

accrocher, suspendre, dépendre

Lectures

Onyomi: カイ, ケイ Kunyomi: か.ける, -か.ける, か.け, -か.け, -が.け, か.かる, -か.かる, -が.かる, か.かり, -が.かり, かかり, -がかり Romaji: kai, kei / ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

掛

Traductions dans les autres langues:

Portugais pendurar, suspender, depender

Anglais hang, suspend, depend

Espagnol colgar, suspender, depender

Coréen 매달다, 멈추다, 의존하다

Italien appendere, sospendere, dipendere

Allemand hängen, aufhängen, abhängen

Indonésien menggantung, menangguhkan, bergantung

★ Vietnamien treo, lơ lửng, phụ thuộc

Thaï แขวน, ระงับ, พึ่งพา

Kanji

Kanji liés

N3 捕 ho / to.raeru, to.rawareru, to.ru, tora.eru, tora.wareru, tsuka.maeru, tsuka.maru attraper, capturer, attrapeur N1 提 tei, chou, dai / sa.geru proposer, emporter, porter à la main N2 捜 sou, shu, shuu / saga.su chercher, localiser N1 援 en aider, soutenir, sauver N1 振 shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu secouer, agiter, remuer N2 換 kan / ka.eru, -ka.eru, ka.waru échange, période, changement N1 揮 ki / furu.u brandir, agiter, remuer N1 搭 tou embarquer, charger (un véhicule), voyager N1 握 aku / nigi.ru saisir, tenir, mouler le sushi

Mot

Mots avec ce kanji

N1 心掛け kokorogake préparation, intention, objectif N1 心掛ける kokorogakeru garder à l'esprit, s'efforcer de faire, veiller à N1 差し掛かる sashikakaru s'approcher, arriver à proximité N1 仕掛 shikake appareil, astuce, mécanisme N1 仕掛ける shikakeru installer, tendre, engager une action N1 掛～ kake～ crédit N1 ～掛け～kake support, cintre N1 手掛かり tegakari indice, clé N1 手掛ける tegakeru manipuler, gérer, travailler avec