Kanji
絃
Sens en Françaiscorde, cordon, musique Samisen
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
corda, corda, música samisen
Anglais
string, cord, samisen music
Espagnol
música de cuerda, cordón y samisen
Coréen
현악기, 줄, 사미센 음악
Italien
musica a corda, corda, samisen
Allemand
Saiten-, Kordel- und Samisenmusik
Indonésien
senar, tali, musik samisen
★
Vietnamien
dây đàn, dây đàn, nhạc Samisen
Thaï
สาย, เชือก, ดนตรีซามิเซ็น
Kanji
Kanji liés
N1
結
ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru
lier, lier, contrat
N1
統
tou / su.beru, hobi.ru
Globalement, relation, gouvernance
N4
紙
shi / kami
papier, papier, papel
N3
給
kyuu / tama.u, tamo.u, -tama.e
salaire, rémunération, cadeau
N1
索
saku
corde, corde, recherche
N2
絡
raku / kara.mu, kara.maru
s'entremêler, s'enrouler, se faire prendre dans
N3
絶
zetsu / ta.eru, ta.yasu, ta.tsu
interrompre, couper, rompre
N1
素
so, su / moto
élémentaire, principe, nu
N1
納
nou, natsu, na, nan, tou / osa.meru, -osa.meru, osa.maru
règlement, obtenir, récolter