Kanji

Niveau: N3 Traits: 14

認

Sens en Français

reconnaître, témoigner, discerner

Lectures

Onyomi: ニン Kunyomi: みと.める, したた.める Romaji: nin / mito.meru, shitata.meru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

認

Traductions dans les autres langues:

Portugais reconhecer, testemunhar, discernir

Anglais acknowledge, witness, discern

Espagnol reconocer, presenciar, discernir

Coréen 인정하고, 목격하고, 분별하라

Italien riconoscere, testimoniare, discernere

Allemand anerkennen, bezeugen, erkennen

Indonésien mengakui, menyaksikan, membedakan

★ Vietnamien thừa nhận, chứng kiến, phân biệt

Thaï รับรู้ เป็นพยาน แยกแยะ

Kanji

Kanji liés

N1 誉 yo / homa.re, ho.meru réputation, éloges, honneur N1 誠 sei / makoto sincérité, réprimander, avertir N2 詰 kitsu, kichi / tsu.meru, tsu.me, -zu.me, tsu.maru, tsu.mu emballé, fermé, pressé N1 誇 ko / hoko.ru se vanter, être fier, fierté N1 誰 sui / dare, tare, ta qui, quelqu'un, quelqu'un N1 詩 shi / uta poème, poésie, poème N1 諾 daku consentement, assentiment, accord N1 諒 ryou / akira.ka, makotoni fait, réalité, comprendre N1 詣 kei, gei / kei.suru, mai.ru, ita.ru, mou.deru visiter un temple, arriver, atteindre

Mot

Mots avec ce kanji

N1 公認 kounin reconnaissance officielle, autorisation N1 認識 ninshiki reconnaissance, connaissance N3 承認 shounin approbation, reconnaissance N3 確認 kakunin confirmation, vérification N3 認める mitomeru reconnaître, admettre

Phrase

Phrases avec ce kanji

N2 会議に先立って資料を確認しておいた Kaigi ni sakidatte shiryou o kakunin shite oita J’ai vérifié les documents avant la réunion N4 安全について確認しました。 Anzen ni tsuite kakunin shimashita. J'ai confirmé la sécurité. N3 その話は本当らしいけどまだ確認していない Sono hanashi wa hontou rashii kedo mada kakunin shite inai Cette histoire semble vraie mais je n'ai pas confirmé