〜から

N3 彼は日本に十年住んでいるから日本語が上手なわけだ Kare wa Nihon ni juunen sunde iru kara nihongo ga jouzu na wake da Dia tinggal di Jepang selama sepuluh tahun jadi wajar bahasa Jepangnya bagus N3 説明を聞いたからといってすぐ理解できるわけではない Setsumei o kiita kara to itte sugu rikai dekiru wake de wa nai Hanya karena mendengar penjelasan bukan berarti langsung paham N3 彼はもう駅に着いているに違いないから先に行こう Kare wa mou eki ni tsuite iru ni chigainai kara saki ni ikou Dia pasti sudah sampai di stasiun jadi kita pergi dulu N3 ドアが閉まろうとしているから急いだほうがいい Doa ga shimaro u to shite iru kara isoida hou ga ii Pintunya hampir tertutup jadi sebaiknya cepat N3 なるほどそういう理由だったから遅れたわけだね Naruhodo sou iu riyuu datta kara okureta wake da ne Oh begitu jadi itu alasannya terlambat N3 電車が止まったから遅れたというわけだ Densha ga tomatta kara okureta to iu wake da Kereta berhenti jadi itulah sebabnya saya terlambat N3 今日は約束があるから残業するわけにはいかない Kyou wa yakusoku ga aru kara zangyou suru wake ni wa ikanai Hari ini ada janji jadi tidak bisa lembur N3 来月から毎朝早く起きて運動することにした Raigetsu kara maiasa hayaku okite undou suru koto ni shita Mulai bulan depan saya memutuskan bangun pagi dan olahraga N3 その問題に関してはもう少し調べてから答える Sono mondai ni kanshite wa mou sukoshi shirabete kara kotaeru Mengenai masalah itu saya akan periksa dulu

N4 〜てから te kara Menunjukkan urutan waktu yang jelas, melekat pada kata kerja bentuk て, berarti setelah melakukan sesuatu N4 〜てからでないと te kara de nai to Menunjukkan syarat awal yang wajib, melekat pada kata kerja bentuk て, berarti jika tidak dilakukan dulu maka tidak bisa N5 〜から kara Menunjukkan sebab atau alasan, setara dengan karena, menghubungkan dua klausa penjelasan