Kata
Kana: にゅうしゃ Romaji: nyuusha Level: N3

入社

Arti dalam Bahasa Indonesia

masuk perusahaan

Urutan goresan

Animasi urutan goresan kanji

Kalimat

Kalimat terkait

Kalimat terkait

Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.

Kamus

Konteks kata

Artinya

入社 berarti bergabung dengan sebuah perusahaan sebagai karyawan baru. Istilah ini merujuk pada momen formal ketika seseorang resmi menjadi bagian dari sebuah perusahaan, biasanya setelah tahap seleksi dan menandatangani kontrak serta memulai masa orientasi.

Makna utama

  • Inti arti: bergabung dengan perusahaan sebagai karyawan tetap.
  • Nuansa formal: sering dipakai dalam konteks perekrutan, orientasi, dan pengumuman kerja.
  • Hubungan dengan kata terkait: terkait dengan 入社式 sebagai upacara masuk perusahaan.
  • Perbedaan dengan kata serupa: lebih spesifik untuk bergabung ke perusahaan, sementara 就職 lebih umum merujuk pada mendapatkan pekerjaan.

Cara memakai

Digunakan dalam konteks formal saat seseorang memulai pekerjaan di sebuah perusahaan; biasa muncul dalam CV, surat lamaran, pengumuman internal, dan diskusi karier terkait masa orientasi serta tanggal mulai kerja. Dapat dipakai untuk perusahaan besar maupun startup; tidak digunakan untuk pekerjaan jangka pendek atau kerja kontrak yang tidak melibatkan bergabung secara resmi.

Variasi dan istilah terkait

  • 入社 nyuusha — bergabung dengan perusahaan
  • 就職 shūshoku — mendapatkan pekerjaan secara umum
  • 入社式 nyuusha-shiki — upacara masuk perusahaan

Komposisi

  • 入: masuk, memasuki
  • 社: perusahaan
  • Gabungan kedua karakter membentuk makna bergabung dengan sebuah perusahaan sebagai karyawan baru.

Kelas kata

kata benda, 名詞 (Suru-verb)

Kata

Kata terkait berdasarkan kanji dan komponen

Kanji

Kanji terkait