Kata
Kana: よろこぶ Romaji: yorokobu Level: N4

喜ぶ

Arti dalam Bahasa Indonesia

bergembira

Urutan goresan

Animasi urutan goresan kanji

Kalimat

Kalimat terkait

Kalimat terkait

Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.

Kamus

Konteks kata

Artinya

喜ぶ berarti bersukacita atau merasa senang karena sesuatu; ini adalah kata kerja intransitif yang menyatakan respons emosional positif terhadap kejadian baik, berita, atau hadiah.

Makna utama

  • bersukacita karena suatu kejadian
  • merasa senang atau gembira atas kabar baik
  • reaksi emosional pribadi yang tidak menuntut tindakan terhadap pihak lain

Cara memakai

Digunakan untuk menyatakan kegembiraan pribadi terhadap kejadian positif; bisa dipakai dalam konteks formal maupun kasual, dengan subjek yang merasakan perasaan tersebut. Bentuk dasarnya adalah kata kerja intransitif; untuk mengekspresikan membuat orang lain senang, gunakan 喜ばせる.

Variasi dan istilah terkait

  • 喜ぶ, yorokobu, bersukacita
  • 嬉しい, ureshii, senang
  • 嘆く, kanashimu, bersedih

Komposisi

  • 喜: kegembiraan, kepuasan
  • ぶ: sufiks kata kerja golongan五段 yang mengubah kata benda menjadi kata kerja

Kelas kata

kata kerja (動詞, 五段活用・自動詞)

Kanji

Kanji terkait