尋ねる
Arti dalam Bahasa Indonesiabertanya, menanyakan
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
尋ねる berarti menanyakan atau memeriksa untuk mendapatkan informasi; kata kerja ini dipakai ketika seseorang ingin mengetahui sesuatu dengan bertanya kepada orang lain, secara langsung maupun melalui media.
Makna utama
- menanyakan informasi atau jawaban kepada seseorang
- meminta keterangan mengenai sesuatu
- menanyakan arah atau jalur secara spesifik
- digunakan dalam konteks formal maupun santai sesuai tingkat bahasa
Cara memakai
Digunakan dalam konteks bertanya tentang sesuatu, meminta petunjuk, atau mengoreksi informasi; bentuk sopan gunakan たずねます; bentuk te-form たずねて untuk menghubungkan klausa; struktur umum adalah objek + を尋ねる; kata ini juga bisa digunakan untuk pertanyaan mengenai arah/posisi.
Variasi dan istilah terkait
- 尋ねる, tazuneru, menanyakan
- 聞く, kiku, mendengar / bertanya
- 質問する, shitsumon suru, mengajukan pertanyaan
- 問う, tou, memeriksa / menanyakan
Komposisi
- 尋 berarti mencari, menyelidiki; akhiran ねる membentuk verba yang berarti bertanya atau mencari jawaban
Etimologi
evolusi fonetik: kun'yomi tazuneru berasal dari bacaan 尋 yang berarti mencari; sufiks -eru berfungsi membentuk verba 'to inquire' dalam bahasa Jepang; perubahan vokal dan konsonan mengikuti pola 五段動詞 untuk morfemnya.
Asal
Sejarah: Konsep bertanya telah ada sejak bahasa Jepang kuno; sejak periode Heian, kata ini telah umum dipakai untuk meminta informasi, petunjuk, atau konfirmasi dari orang lain; dalam bahasa modern, tetap menjadi kata kerja umum untuk bertanya.
Kelas kata
kata kerja; Japanese type (五段動詞)