未婚

Arti dalam Bahasa Indonesia

belum menikah

Urutan goresan

Animasi urutan goresan kanji

未

Kamus bergambar

Kalimat

Kalimat terkait

Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.

Kamus

Konteks kata

Artinya

未婚 berarti seseorang belum menikah pada saat ini; istilah ini dipakai untuk menyatakan status pernikahan dalam konteks hukum, sosial, dan administratif di Jepang.

Makna utama

1) Status pernikahan seseorang: belum menikah secara hukum maupun sosial.
2) Nuansa penggunaan: lebih formal dan sering muncul dalam dokumen, survei, atau kebijakan keluarga.
3) Konotasi demografis: sering dipakai dalam studi populasi untuk memahami tren pernikahan.

Cara memakai

Digunakan untuk menyatakan status pernikahan seseorang; dapat dipakai dalam konteks formal maupun semi formal; sering muncul dalam dokumen resmi, survei demografis, dan deskripsi profil orang.

Variasi dan istilah terkait

未婚 (mikon) — belum menikah
独身 (dokushin) — lajang
既婚 (kikon) — sudah menikah

Komposisi

未 berarti belum, menunjukkan keadaan yang belum terjadi atau belum dicapai.
婚 berarti pernikahan, keadaan resmi diikat secara hukum.
Kedua karakter ini digabungkan untuk menyatakan status belum menikah.

Kelas kata

tipe kata: adj-na (形容動詞)

Kata

Kata terkait berdasarkan kanji dan komponen

N2 未満 miman kurang dari, tidak cukup N3 婚約 konyaku pertunangan, ikatan pranikah N3 未来 mirai masa depan N3 離婚 rikon perceraian N5 結婚 kekkon pernikahan

Kanji

Kanji terkait

N3 未 mi, bi / ima.da, ma.da, hitsuji belum, belum, sampai saat ini N3 婚 kon pernikahan, mariage, matrimonio