条件
Arti dalam Bahasa Indonesiasyarat, ketentuan
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
Arti 条件 adalah syarat atau ketentuan yang harus dipenuhi agar suatu hal bisa terjadi atau dipakai. Secara inti, 条件 merujuk pada kondisi pembatas atau prasyarat yang diperlukan dalam berbagai konteks seperti kontrak, prosedur, atau situasi teknis.
Makna utama
- prasyarat umum untuk tindakan atau proses, termasuk syarat teknis maupun hukum.
- kondisi atau keadaan yang memengaruhi terjadinya sesuatu, misalnya parameter lingkungan atau perhitungan.
- dalam konteks logika atau pemrograman, kondisi yang harus benar agar alur program berjalan pada cabang yang benar.
Cara memakai
Digunakan sebagai kata benda untuk menyatakan syarat yang diperlukan; konteks formal seperti dokumen hukum, kontrak, perjanjian, kebijakan, dan instruksi teknis. Dalam percakapan, biasa dipakai untuk menyatakan prasyarat atau kondisi secara umum.
Variasi dan istilah terkait
- 条件, jōken — syarat; ketentuan; kondisi
- 条項, jōkō — pasal; ketentuan
- 前提, zentei — prasyarat; asumsi
Komposisi
- 条 — makna utama garis, prasyarat; menunjukkan pembatas atau pengarah dalam konteks hukum
- 件 — makna perkara, hal; mengacu pada hal yang terkait atau harus dipertimbangkan
Etimologi
etimologi: Pembentukan kata ini berasal dari kombinasi bunyi on'yomi dua kanji yaitu 条 (jō) dan 件 (ken); secara fonetis gabungan itu membentuk sebutan jōken yang dipakai untuk merujuk konsep syarat.
Asal
Istilah 条件 berasal dari China dan diadopsi ke dalam bahasa Jepang melalui penggunaan kanji. Seiring waktu, penggunaannya meluas terutama dalam konteks hukum, perjanjian, dan administrasi modern ketika praktik kontrak dan persyaratan menjadi lebih formal.
Kelas kata
kata benda (名詞)