無し
Arti dalam Bahasa Indonesiatanpa
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
Arti 無し adalah 'tanpa' atau 'tidak ada'. Secara inti, kata ini menandai ketiadaan suatu hal ketika ditempatkan setelah kata benda. Digunakan dalam bahasa Jepang formal maupun sehari-hari untuk menegaskan bahwa sesuatu tidak tersedia atau tidak ada.
Makna utama
- ketiadaan umum terhadap suatu sifat/keadaan
- digunakan setelah kata benda untuk menandai tidak adanya hal tersebut
- cenderung lebih formal atau netral daripada bentuk informal dengan ない
Cara memakai
Dipakai sebagai konstruksi setelah nomina untuk menunjukkan ketiadaan; konteksnya formal maupun tertulis. Umumnya muncul setelah kata benda untuk menyatakan tidak adanya sifat/keberadaan; sering terlihat dalam dokumen, label produk, iklan, dan teks resmi. Dalam percakapan sehari-hari, bentuk kana なし sering dipakai sebagai alternatif yang lebih santai.
Variasi dan istilah terkait
- なし, nashi, tanpa adanya
- 欠如, ketsujo, kekurangan
- 不足, fusoku, kekurangan/ketiadaan
Komposisi
- 無: arti tidak ada, ketiadaan
- し: sufiks nominal yang mengubah makna menjadi keadaan tanpa
Asal
Secara historis, konsep ketiadaan telah ada sejak bahasa Jepang kuno melalui pembentukan frasa negatif. Penggunaan bentuk ini berkembang dalam bahasa Jepang modern dan umum dijumpai dalam tulisan administratif, media, dan percakapan formal.
Kelas kata
kata benda, sufiks (名詞・接尾辞)