無し
「無し」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
あるべき要素や数量、条件、権利などが備わっていないことを示す語。名詞的に用いられ、対象がないことや該当がないことを表す。
主な意味
- 取り扱いや実行を行わないことを表す用法（例: 「その案は無し」＝採用しない）。
- 料金や付帯サービスがないことを示す商業表示的用例（例: 「送料無し」＝送料がかからない）。
- 該当者や前例などが存在しないことを示す形式的表現（例: 「該当者無し」「前例無し」）。
使い方
- 会議資料: 結論：採用無し
- 商品説明: 手数料無しで提供します。
- 結果発表: 該当者無し
表記と関連語
- 有り（あり）— 存在すること（反意語）
- 無い（ない）— 同語根の口語形、否定を表す
- 無しにする — 取りやめる、除外する（類義）
構成
- 無 — 「ない」「無い」を示す漢字。否定や不在の意味を持つ。
- し — かな表記の語尾。名詞化や状態の表示を助け、他の語と結びついて用いられる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
無しの多言語翻訳
「無し」を英語でどう言いますか？
without
「無し」のポルトガル語訳は？
sem
「無し」はスペイン語で何と言いますか？
sin
「無し」は韓国語でどう表現しますか？
없이
「無し」をフランス語でどう言いますか？
sans
「無し」をイタリア語でどう言いますか？
senza
「無し」はドイツ語でどう表現しますか？
ohne
「無し」のインドネシア語訳は？
tanpa
「無し」をベトナム語でどう言いますか？
không có
タイ語で「無し」は何ですか？
ปราศจาก
例文
「無し」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
情無い
miserable, pitiable, shameful
単語
感無量
deep feeling, filled with emotion
単語
素っ気無い
cold, short, curt, blunt
単語
台無し
mess, spoiled, (come to) nothing
単語
無難
safety, security
単語
無礼
impolite, rude
単語
無意味
nonsense, no meaning
単語
無口
reticence
単語
無効
invalid, no effect, unavailable
単語
無言
silence
単語
無邪気
innocence, simple-mindedness
単語
無線
wireless, radio