Kata
目下
Arti dalam Bahasa Indonesiasaat ini, sekarang
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
Apa arti 目下? 目下 berarti saat ini; merujuk pada keadaan sekarang atau hal-hal yang sedang menjadi fokus. Dalam penggunaan sehari-hari, dipakai untuk menandai keadaan yang sedang berlangsung atau isu yang sedang dibahas, menekankan waktu atau konteks sekarang.
Makna utama
- 目下 (mokka) - saat ini, sekarang
- 目下の課題 - topik atau tugas yang sedang menjadi fokus saat ini
- secara harfiah dapat merujuk pada di bawah pengamatan atau di bawah penglihatan
Cara memakai
Dipakai terutama dalam bahasa formal atau tulisan resmi seperti laporan, analisis, dan dokumen kebijakan. Secara umum, 目下 berfungsi sebagai kata benda yang bisa berperan sebagai kata keterangan; sering muncul dalam bentuk frasa seperti 目下の課題 dan 目下のところ untuk menandai keadaan saat ini, posisi diskusi, atau prioritas saat ini.
Variasi dan istilah terkait
- 目下 (mokka) - saat ini
- 現在 (genzai) - sekarang
- 今のところ (ima no tokoro) - untuk saat ini
Komposisi
- 目: mata; bagian yang melihat, metaforis berarti fokus atau target
- 下: bawah; posisi relatif di bawah sesuatu
- Kombinasi: menyiratkan keadaan di bawah pengamatan atau perhatian pada masa kini
Kelas kata
kata benda, fungsi adverbial (名詞, 副詞的用法)
Kata
Kata terkait berdasarkan kanji dan komponen
N1
着目
chakumoku
Perhatian
N1
継目
tsugime
sambungan, jahitan
N1
天下
tenka
dunia, seluruh negara
N1
下取り
shitadori
perdagangan masuk, pertukaran sebagian
N1
下火
shitabi
terbakar rendah, memudar, menurun
N1
部下
buka
bawahan seseorang
N1
真下
mashita
tepat di bawah, persis di bawah
N1
目方
mekata
berat
N1
目覚しい
mezamashii
brilian, luar biasa
Kanji