Kata
直後
Arti dalam Bahasa Indonesiasegera menyusul
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
直後 adalah keadaan waktu yang berarti tepat setelah peristiwa tertentu; kata ini mengacu pada momen di mana sesuatu terjadi segera setelah kejadian itu, menekankan urutan waktu yang sangat dekat.
Makna utama
- 1) Menunjukkan momen tepat setelah suatu kejadian, menekankan urutan waktu yang singkat.
- 2) Sering digunakan dengan partikel に untuk menunjukkan kapan tindakan berikutnya berlangsung, misalnya dalam konteks kronologi atau instruksi.
- 3) Bisa berfungsi sebagai keterangan waktu dalam kalimat formal maupun naratif.
Cara memakai
Digunakan untuk menyatakan waktu tepat setelah kejadian, umumnya dipakai dalam konteks formal maupun netral. Biasanya diikuti partikel に atau dalam frasa seperti 直後の untuk merujuk pada kejadian yang mengikuti secara langsung.
Variasi dan istilah terkait
- 直後, chokugo — tepat setelahnya
- すぐ後に, sugu ato ni — segera setelahnya
- 直後の, chokugo no — tepat setelahnya (fungsi sebagai keterangan untuk noun)
Komposisi
- 直: langsung, lurus
- 後: setelah, belakang
- Gabungan: menyatakan kejadian yang terjadi langsung setelah peristiwa lain
Kelas kata
kata benda (名詞)
Kata
Kata terkait berdasarkan kanji dan komponen
N3
後輩
kouhai
junior, adik tingkat
N3
今後
kongo
mulai sekarang, ke depannya, selanjutnya
N3
後悔
koukai
penyesalan, rasa sesal, penyesalan mendalam
N3
直ちに
tadachi ni
segera, langsung
N3
直接
chokusetsu
langsung, segera
N4
最後
saigo
terakhir, akhir
N4
直る
naoru
menjadi baik, sembuh
N4
直す
naosu
memperbaiki, membetulkan
N5
後ろ
ushiro
belakang
Kanji