窓口
Arti dalam Bahasa Indonesiajendela (tiket).
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
Apa arti 窓口? Istilah ini merujuk pada loket layanan atau jendela layanan di kantor pelayanan publik maupun swasta tempat interaksi langsung dengan petugas terjadi. Secara inti, ini adalah tempat untuk mengajukan permintaan, menyerahkan dokumen, atau mendapatkan informasi.
Makna utama
- Layanan pelanggan di bank, kantor pos, kantor pemerintahan, atau fasilitas publik lainnya.
- Loket fisik untuk menyerahkan dokumen, melakukan pembayaran, atau meminta bantuan.
- Penggunaan kiasan untuk merujuk pada departemen atau unit yang menangani permintaan tertentu.
Cara memakai
Digunakan saat berurusan langsung dengan petugas di bank, kantor pos, institusi pemerintah, klinik, atau loket layanan lainnya; tingkat formalnya biasanya tinggi di dokumen resmi, sementara percakapan sehari-hari lebih sering menggunakan kata konter atau resepsionis.
Variasi dan istilah terkait
- 窓口 (madoguchi) — konter layanan;
- 受付 (uketsuke) — meja resepsionis;
- カウンター (kauntaa) — konter umum.
Komposisi
- 窓 berarti jendela, celah fisik yang memungkinkan melihat keluar masuknya cahaya atau informasi.
- 口 berarti mulut atau bukaan, menunjukkan pintu masuk atau tempat mengungkapkan informasi.
- Kedua unsur ini bergabung membentuk arti tempat fisik untuk berinteraksi dengan layanan publik atau swasta, yakni konter/ loket.
Asal
Kata ini muncul dalam bahasa Jepang modern sebagai gabungan makna jendela dan bukaan yang menandakan tempat layanan publik; konsepnya berkembang sejak era modern Jepang untuk merangkum konter layanan di bank, kantor pemerintah, dan fasilitas pelayanan publik.
Kelas kata
kata benda (名詞)