窓口
「窓口」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
来訪者や利用者の対応、手続き、案内、取引などを行うために設けられた対面式の窓や担当部署・連絡先を指す名詞。
主な意味
- 施設や事務所に設けられた対面での手続き・サービス提供の場(例:銀行の窓口、切符の窓口)。
- 特定の業務を受け持つ部署や担当者、問い合わせ先としての窓口(例:問い合わせ窓口、受付窓口)。
- ある事柄に対する最初の接点や連絡経路を比喩的に示す用法(例:広報の窓口)。
使い方
- 銀行の窓口で通帳を作った。
- 苦情の窓口は総務部ですので、そちらへご連絡ください。
- このサービスはオンライン窓口からも申し込めます。
表記と関連語
- 受付(来訪者や利用者を受け付ける場所・部署)
- カウンター(対面で応対する台や場所)
- 問い合わせ先(連絡すべき担当や窓口)
構成
- 窓:建物の外と内をつなぐ開口部を表す字で、「まど」と読む。
- 口:開いた部分・出入り口を示す字で、「くち」と読む。
- 両字を合わせて、対面での応対や接点を担う場所・担当を意味する語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
窓口の多言語翻訳
「窓口」は英語でどう表現しますか?
(ticket) window
「窓口」はポルトガル語でどう表現しますか?
janela (bilhete)
スペイン語で「窓口」は何ですか?
ventana (boleto)
「窓口」は韓国語でどう表現しますか?
(티켓) 창구
「窓口」のフランス語訳は?
fenêtre (billet)
「窓口」のイタリア語訳は?
(biglietto) finestra
「窓口」をドイツ語でどう言いますか?
(Ticket-)Fenster
「窓口」をインドネシア語でどう言いますか?
jendela (tiket).
「窓口」のベトナム語訳は?
(vé) cửa sổ
「窓口」はタイ語で何と言いますか?
(ตั๋ว) หน้าต่าง
例文
「窓口」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語