甘口
「甘口」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
甘い味の性質を指す語。料理・飲料などの味の区分で、辛口の対義語として用いられる。
主な意味
- 食味としての意味 甘味があること、特に料理・飲料が甘く感じられる味の性質を指す。
- 評価・判断のニュアンス 甘さを重視する穏やかな評価・判断を指す。
- 分類上の対比 辛口の対義語として用いられる。
使い方
- このカレーは甘口だ。辛口よりマイルドで食べやすい。
- このワインは甘口で、デザートに合わせるとよい。
- 上司は提案を甘口に評価した。厳しくない緩やかな判断を示す。
表記と関連語
- 同義語 甘い、甘味が強い、まろやかな味わい
- 対義語 辛口、辛味の強い味
構成
- 甘: 糖分のある甘い性質を表す。
- 口: 味覚・口で感じる味を指す語。
- 結合: 甘い味を口で感じるという意味を成り立たせる語の組み合わせ。
品詞
名詞
他の言語での言い方
甘口の多言語翻訳
「甘口」は英語で何と言いますか？
sweet flavor
「甘口」はポルトガル語でどう表現しますか？
sabor doce
「甘口」をスペイン語でどう言いますか？
sabor dulce
「甘口」の韓国語訳は？
달콤한 맛
フランス語で「甘口」は何ですか？
saveur sucrée
イタリア語で「甘口」は何ですか？
sapore dolce
「甘口」をドイツ語でどう言いますか？
süßer Geschmack
「甘口」のインドネシア語訳は？
rasa manis
ベトナム語で「甘口」は何ですか？
hương vị ngọt ngào
「甘口」はタイ語でどう表現しますか？
รสหวาน
例文
「甘口」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語