規則
Arti dalam Bahasa Indonesiaaturan, peraturan
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
規則 berarti aturan atau pedoman yang mengatur perilaku, tindakan, atau cara kerja suatu sistem; kata ini umum dipakai untuk menyebut kebijakan tertulis, tata cara operasional, atau norma yang wajib diikuti.
Makna utama
- aturan formal dan regulasi yang mengatur perilaku atau prosedur.
- norma atau prinsip yang membentuk tata kelola suatu institusi atau sistem.
- pedoman tertulis yang menjelaskan cara bertindak dalam konteks tertentu.
Cara memakai
Digunakan dalam konteks formal seperti hukum, kebijakan publik, dokumen organisasi, kontrak, dan pedoman operasional; dapat merujuk pada kumpulan peraturan secara umum maupun peraturan spesifik.
Variasi dan istilah terkait
- 規則 (kisoku) — aturan umum
- 規定 (kitei) — ketentuan dasar
- 条例 (jorei) — peraturan daerah
- 法律 (houritsu) — hukum nasional
Komposisi
- 規: berarti standar, ukuran; menandai ide bahwa sesuatu diatur menurut ukuran atau pedoman.
- 則: berarti kaidah, aturan; menunjukkan norma perilaku atau prosedur baku.
- Gabungan: 規則 merujuk pada kumpulan kaidah yang telah ditetapkan untuk diikuti dalam konteks tertentu.
Etimologi
規 (ki) berarti standar, ukuran; 則 (soku) berarti kaidah, aturan; gabungan 規則 dibaca kisoku dan mengacu pada konsep peraturan yang baku dalam bahasa Jepang.
Asal
Sejak periode Nara–Heian melalui pengaruh kanji Tionghoa, konsep peraturan muncul dalam teks administratif; penggunaannya meluas dalam administrasi Jepang pada masa Edo dan tetap lazim dalam bahasa hukum serta kebijakan modern.
Kelas kata
kata benda (名詞)