彼女は当てもなく街を歩いた

N5 彼女 kanojo dia N1 当て ate harapan, bergantung N3 街 machi kota

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi tepat, benar, sesuai N1 街 gai, kai / machi jalan raya, jalan, kota N4 歩 ho, bu, fu / aru.ku, ayu.mu berjalan, penghitung langkah, pejalan kaki

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama