Jelajahi kalimat

N4 会議の予定が外れたから、買い物に行こう Kaigi no yotei ga hazureta kara kaimono ni ikou Jadwal meeting batal, ayo belanja N4 便利とはいえ使いすぎると問題になるかもしれない Benri to wa ie tsukaisugiru to mondai ni naru kamo shirenai Walau praktis terlalu sering dipakai bisa jadi masalah N4 便利とはいえ使い方には注意が必要だ Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da Walau praktis perlu hati-hati N4 先生に対して失礼なことを言いました。 Sensei ni taishite shitsurei na koto o iimashita. Saya mengatakan sesuatu yang tidak sopan kepada guru. N4 友達に食事に誘われたんだけど今日は予定があって行けない Tomodachi ni shokuji ni sasowareta n dakedo kyou wa yotei ga atte ikenai Saya diundang makan teman tapi hari ini ada janji N4 古都の空気はどこか仏を思わせる Koto no kuuki wa doko ka hotoke o omowaseru Udara kota kuno entah bagaimana mengingatkan akan Buddha N4 夕食に野菜を揚げてみようと思います Yuushoku ni yasai o agete miyou to omoimasu Saya akan coba menggoreng sayuran untuk makan malam N4 大臣が明日記者会見を行う予定です Daijin ga ashita kishakaiken o okonau yotei desu Menteri akan mengadakan konferensi pers besok N4 天気予報によると、明日は雨だって Tenki yohou ni yoru to ashita wa ame datte Menurut ramalan, besok hujan N4 天気予報によると明日は雨が降るらしい Tenki yohou ni yoru to ashita wa ame ga furu rashii Menurut ramalan cuaca besok sepertinya hujan N4 天気予報によると来週は雪が降るらしい Tenki yohou ni yoru to raishuu wa yuki ga furu rashii Menurut ramalan cuaca sepertinya akan turun salju minggu depan N4 天気予報によると雨だ Tenki yohou ni yoru to ame da Menurut ramalan cuaca akan hujan N4 子供の時、毎日早く寝させられました。 Kodomo no toki, mainichi hayaku nesaseraremashita. Saat kecil saya dipaksa tidur lebih awal setiap hari. N4 家族でハイキングに出かけるなら、靴はちゃんとしたの履いて Kazoku de haikingu ni dekakeru nara, kutsu wa chanto shita no haite Kalau mau hiking bareng keluarga pakai sepatu yang layak N4 家族と話し合って決めたことだ Kazoku to hanashiatte kimeta koto da Ini diputuskan setelah berdiskusi dengan keluarga N4 寝る前にミルクを温めて赤ちゃんに飲ませる Neru mae ni miruku o atatamete akachan ni nomaseru Hangatkan susu sebelum tidur, beri ke bayi N4 居間で家族と一緒に映画を見た Ima de kazoku to issho ni eiga o mita Kami menonton film bersama di ruang keluarga N4 差別のない社会を作るべきだ Sabetsu no nai shakai o tsukuru beki da Harus membangun masyarakat tanpa diskriminasi N4 彼、愉快なジョークを言って場を和ませるのが上手だ Kare yukai na jooku o itte ba o nagomaseru no ga jouzu da Dia pandai mencairkan suasana dengan lelucon lucu N4 彼、英語と日本語を交ぜて話した Kare eigo to nihongo o mazete hanashita Dia berbicara campur Inggris dan Jepang N4 彼の言語能力がずば抜けてるから、通訳の仕事に向いてる Kare no gengo nouryoku ga zubanuketeru kara tsuuyaku no shigoto ni muiteru Kemampuan bahasanya luar biasa, cocok jadi juru bahasa N4 彼はゲームしてばかりいて全然勉強しない Kare wa geemu shite bakari ite zenzen benkyou shinai Dia hanya bermain game dan tidak belajar N4 彼は一度も休むことなく三時間働き続けた Kare wa ichido mo yasumu koto naku sanjikan hataraki tsuzuketa Dia bekerja tiga jam tanpa istirahat N4 彼は病気と戦う毎日だ Kare wa byouki to tatakau mainichi da Melawan penyakit adalah kesehariannya