彼は一度も休むことなく三時間働き続けた

N5 彼 kare dia N4 一度 ichido sekali N5 休む yasumu beristirahat, libur N5 三時間 sanjikan tiga jam

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu satu, satu radikal (no.1), un N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i derajat, kejadian, waktu N5 休 kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru istirahat, hari libur, pensiun N5 三 san, zou / mi, mi.tsu, mitsu.tsu tiga, trois, tres N5 時 ji / toki, -doki waktu, jam, suhu N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, ruang, intervalle N3 働 dou / hatara.ku kerja, (kokuji), pekerja N3 続 zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai melanjutkan, seri, sekuel

N3 〜ことなく koto naku Menunjukkan tidak adanya tindakan, melekat pada kata kerja, bentuk tertulis yang berarti tanpa melakukan N4 〜続ける tsuzukeru Menunjukkan kelanjutan tindakan sepanjang waktu, melekat pada akar kata kerja, berarti terus melakukan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama