彼は一度も休むことなく三時間働き続けた

N5 彼 kare er N4 一度 ichido einmal N5 休む yasumu sich ausruhen, frei nehmen N5 三時間 sanjikan drei Stunden

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu eins, ein Radikal (Nr. 1), un N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i Grad, Vorkommen, Zeit N5 休 kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru Ruhe, freier Tag, in den Ruhestand gehen N5 三 san, zou / mi, mi.tsu, mitsu.tsu drei, trois, tres N5 時 ji / toki, -doki Zeit, Stunde, Temperaturen N5 間 kan, ken / aida, ma, ai Intervall, Raum, Intervall N3 働 dou / hatara.ku Arbeit, (kokuji), Arbeiter N3 続 zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai Fortsetzung, Serie, Sequel

N3 〜ことなく koto naku Zeigt Ausbleiben einer Handlung, verbindet sich mit Verb, schriftliche Form mit Bedeutung ohne zu tun N4 〜続ける tsuzukeru Zeigt Fortsetzung einer Handlung über Zeit, verbindet sich mit dem Verbstamm, bedeutet weiter tun N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation