Kanji

Livello: N3 Tratti: 14

増

Significato in Italiano

aumentare, aggiungere, incrementare

Letture

Onyomi: ゾウ Kunyomi: ま.す, ま.し, ふ.える, ふ.やす Romaji: zou / ma.su, ma.shi, fu.eru, fu.yasu

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

増

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese aumentar, adicionar, ampliar

Inglese increase, add, augment

Spagnolo aumentar, añadir, incrementar

Coreano 증가시키다, 더하다, 늘리다

Francese augmenter, ajouter, enrichir

Tedesco erhöhen, hinzufügen, erweitern

Indonesiano meningkatkan, menambah, memperkuat

★ Vietnamita tăng lên, thêm vào, bổ sung

Thailandese เพิ่มขึ้น เพิ่ม เสริม

Kanji

Kanji correlati

N1 基 ki / moto, motoi principi fondamentali, radicale (chimica), contatore per macchine N2 域 iki intervallo, regione, limiti N3 埼 ki / saki, sai, misaki capo, lingua di terra, promontorio N1 執 shitsu, shuu / to.ru tenace, afferrare, prendere N4 堂 dou camera pubblica, sala, edificio pubblico N1 堀 kutsu / hori fossato, canale N1 培 bai / tsuchika.u coltivare, affidare, coltivare (piante) N1 堆 tai, tsui / uzutaka.i ammucchiato, torre alta de cosas apiladas, lugar alto mar adentro N2 埋 mai / u.meru, u.maru, u.moreru, uzu.meru, uzu.maru, i.keru seppellire, essere riempito, incorporato

Parola

Parole con questo kanji

N1 増強 zoukyou rinforzare, aumentare N1 増進 zoushin promuovere, aumentare, avanzare N1 ～増し～mashi ~aumentare N2 激増 gekizou aumento improvviso N2 増減 zougen aumento e diminuzione, fluttuazione N2 増大 zoudai aumento, crescita N3 増加 zouka aumento, crescita N3 増やす fuyasu aumentare (vt), aggiungere a N3 増す masu aumentare

Frase

Frasi con questo kanji

N3 人口の増加に伴って交通問題も深刻になっている Jinkou no zouka ni tomonatte koutsuu mondai mo shinkoku ni natte iru Con l’aumento della popolazione il traffico peggiora N4 人口が増えるにしたがって町もにぎやかになった Jinkou ga fueru ni shitagatte machi mo nigiyaka ni natta Con l’aumento della popolazione la città è diventata più vivace