Kanji

Livello: N1 Tratti: 8

妬

Significato in Italiano

gelosia, invidia

Letture

Onyomi: ト, ツ Kunyomi: ねた.む, そね.む, つも.る, ふさ.ぐ Romaji: to, tsu / neta.mu, sone.mu, tsumo.ru, fusa.gu

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

妬

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese ciúme, inveja

Inglese jealous, envy

Spagnolo celos, envidia

Coreano 질투, 시기

Francese jalousie, envie

Tedesco Eifersucht, Neid

Indonesiano cemburu, iri hati

★ Vietnamita ghen tị, đố kỵ

Thailandese อิจฉา, ริษยา

Kanji

Kanji correlati

N1 媒 bai / nakoudo mediatore, intermediario, mediatore N1 婿 sei / muko sposo, genero, fidanzato/a N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 嫌 ken, gen / kira.u, kira.i, iya antipatia, detestazione, odio N1 嫁 ka / yome, totsu.gu, i.ku, yu.ku sposarsi con, sposa, prendre mari N1 嫉 shitsu / sone.mu, neta.mu, niku.mu gelosia, invidia N1 嫡 chaku, teki moglie legittima, discendenza diretta (non bastarda), légitime (enfant, femme) N1 嬉 ki / ure.shii, tano.shimu contento, soddisfatto, rallegrati N1 嬢 jou / musume ragazza, signorina

Parola

Parole con questo kanji

N1 妬む netamu essere geloso, invidiare N1 嫉妬 shitto gelosia